Ir al estilo normal
Libros, Música, Cine, T.V. Juegos, Humor, etc...
Publicar una respuesta

El Zorro (Walt Disney) (1957-1959)

27 Jul 2016, 20:14

Imagen
El Zorro (Zorro) es una serie de televisión producida por The Walt Disney Company en los años 1950, emitida originalmente en blanco y negro. La serie transcurre en Los Ángeles, cuando era parte de la antigua California española, donde el pueblo está oprimido por sus gobernantes. En 1992 se lanzó una remasterización agregando color a la serie.

ImagenImagen
En 1820 llega a Los Ángeles, ciudad de la California española, don Diego de la Vega (Guy Williams), hijo de don Alejandro de la Vega, que ha pasado los últimos años estudiando en una universidad de España, donde ha conocido a Bernardo (Gene Sheldon), su fiel amigo y sirviente mudo.

Tornado es el nombre del caballo negro del Zorro, interpretado por un caballo campeón llamado "Diamond Decorator". En realidad, para la filmación de la serie se usaron 3 caballos diferentes: uno para las escenas de cabalgatas, otro para las escenas de peleas, y un tercero para el clásico relincho con el caballo en 2 patas. Murió en una filmación donde había disparos, el animal cayó en un barranco y tuvo múltiples fracturas, por lo que tuvo que ser sacrificado.

La serie transcurre en diversas ciudades de California. Los Ángeles y Monterrey son las más importantes, otras son mencionadas, como por ejemplo San Diego, Santa Bárbara, etc.

La serie fue coloreada en 1992 y ha sido muy popular desde entonces. En muchos países aún la emiten, a pesar de que Disney Channel ya no lo hace.

Quizás su popularidad se deba a que no toma lugar en los años cincuenta (cuando fue producida) sino en un tiempo histórico al que todos pueden mirar, y por el realismo de las imágenes (si se mira de cerca las casas, hasta se ven los bloques individuales y las tejas) o a lo mejor fue por el humor que las planchas que cometían el sargento García y el cabo Reyes le aportaban a la serie. Tal vez sea también porque son cómicos los gestos que usa Bernardo para decirle a su amo don Diego lo que escuchó o vio.

Si bien lo espectacular de la serie es la increíble escenografía también tiene sus defectos. Por ejemplo, algunas escenas de cabalgata del Zorro son repetidas a menudo. En esa época no pudieron realizar efectos de disparos muy buenos, así que nunca se podía ver que la bala ni siquiera dejaba un agujero en la ropa, esto en realidad es debido a que Disney no muestra sangre en sus escenas, por lo tanto no hay agujeros de balas. También se nota en la batallas de esgrima los dobles de los personajes.

En el doblaje mexicano, actores que doblaron unos personajes, vuelven a prestar su voz para el doblaje de otros personajes.


El tema de la película (parecido a un tema de zarzuela española, con acompañamiento de guitarras, castañuelas y orquesta de cuerdas) fue traducido al español a principios de los años setenta:


Reparto
Protagonistas


Guy Williams (1924-1989) como don Diego de la Vega "El Zorro".
Gene Sheldon (1908-1982) como Bernardo el fiel sirviente y amigo de Diego de la Vega.
Henry Calvin (1918-1975) como el sargento Demetrio López García.
Don Diamond (1921-2011) como el cabo Reyes y lancero ibarra.
George J. Lewis (1903-1995) como don Alejandro de la Vega.


Secundarios

Britt Lomond (1925-2006) como el capitán don Enrique Sánchez Monasterio.
Than Wyenn (1919-) como el licenciado Piña.
Charles Korvin (1907-1998) como don José Sebastián Vargas (El Águila).
Richard Anderson (1926-) como Ricardo del Campo.
Anthony Caruso (1916-2003) como don Juan Ortega.
Jack Elam (1920-2003) como Gómez.
Myrna Fahey (1933-1973) como María Crespo.
John Litel (1892-1972) como el gobernador.
Annette Funicello (1942-2013) como Anita Campillo.
Anthony George (1921-2005) como Eusebio Crespo.
Vinton Hayworth (1906-1970) como el magistrado don Carlos Galindo.
Jonathan Harris (1914-2002) como don Carlos Fernández.
Douglas Kennedy (1915-1973) como Manuel Larios.
Jack Kruschen (1922-2002) como José Morales.
Patricia Medina (1920-2012) como Margarita Cortázar.
César Romero (1907-1994) como don Esteban de la Cruz.

Everett Sloane (1909-1965) como Andrés Felipe Basilio.
Gloria Talbott (1931-2000) como Mónica Esperón.
James Hong (1929-) como el príncipe chino Chang.
Néstor Paiva (1905-1966) como Tino el posadero de Los Ángeles.
Paul Picerni (1922-2011) como Pedro Murrieta.
Mary Wickes (1910-1995) como Dolores Maldonado.
Robert J. Wilke (1914-1989) como el capitán Salvador Mendoza.
Peter Adams (1917-1987) como el capitán Arturo Toledano.
Armand Alzamora (1928-2009) como Figueroa.
Jan Arvan (1913-1979) como don Ignacio Torres.
Edgar Barrier (1907-1964) como don Cornelio Esperón.
Wolfe Barzell (1898-1969) como el posadero de Monterrey.
Jolene Brand (1934-) como Ana María Verdusco.
Romney Brent (1902-1976) como el Padre Felipe.
Joseph Conway (?-1959) como Francisco Palomares.
Lloyd Corrigan (1900-1969) como Sancho.
Elvera Corona como Pilar Fuentes.
Robert Crawford Jr. (1944-) como Paco Maldonado.
Joan Evans (1934-) como Leonor.
Eduard Franz (1902-1983) como don Gregorio Verdusco.
Pat Hogan (1920-1966) como Benito.
Madeleine Holmes (1931-) como doña Luisa Torres.
Wendell Holmes (1914-1962) como un tendero.
Rodolfo Hoyos Jr. (1916-1983) como Cuevas.
George Keymas (1925-2008) como Roberto.
Sandy Livingston como Rosarito Cortez.
Suzanne Lloyd (1934-) como Raquel Toledano.
Perry López (1931-2008) como Joaquín Castañeda.
Barbara Luna (1939-) como Teresa.
Ken Lynch (1910-1990) como Pablo.
Peter Mamakos (1918-2008) como Enrique Fuentes.
George N. Neise (1917-1996) como el capitán Felipe Arrellanos.
Jay Novello (1904-1982) como Juan Greco.
Michael Pate (1920-2008) como Salvador Quintana.
Greigh Phillips como José.
Paul Richards (1924-1974) como Hernando.
Carlos Rivas (1928-2003) como Ruiz.
Carlos Romero (1927-2007) como Ramiro Serrano.
Ric Roman (1916-2000) como el capitán Briones.
Tony Russel (1925-) como Carlos Martínez.
Henry Rowland (1913-1984) como el conde Kolinko.
Joan Shawlee (1926-1987) como Barmaid.
Arthur Space (1908-1983) como Gonzales.
Penny Stanton (1916-1999) como Crescencia.
Charles Stevens (1893-1964) como Half-breed informer.
Kent Taylor (1907-1987) como Carlos Murrieta.
Howard Wendell (1908-1975) como don Marcos Cortázar.
Frank Wilcox (1907-1974) como Luis Rico.
Jean Willes (1923-1989) como Carlota.
Henry Wills (1921-1994) como Castro.
Jeff York (1912-1995) como Joe Crane, el montañes.
Lee Van Cleef (1925-1989) como un villano.
Robert Vaughn (1932-) como Miguel Romero, un agricultor.
Neil Hamilton (1899-1984) como Don Hilario, un hacendado.
Ricardo Montalbán (1920-2009) como un hábil espadachín.
Tom Pittman (1932-1958) como Romaldo.
Gloria Castillo (1933-1978) como Buena/María.
John Hoyt (1905-1991) como Yorba.
Arthur Batanides (1923–2000) como Lazaro.
Whit Bissell (1909-1996) como el Capitán luis guerrero.

Re: El Zorro (Walt Disney) (1957-1959)

27 Jul 2016, 20:18

Publicar una respuesta